Nick Lowe - Cruel To Be Kind

解散は非常に残念ですが、各人の今後の活動に期待したいと思います。~

最後の3曲は映画主題歌にもなって、バカラックとの共作19.はグラミーにノミネートされました。映画「グレイス・オブ・マイ・ハート」も音楽ファンにはたまらない内容でした。
'89年~'96年までのワーナー時代は抜けてしまっていますが「エクストリーム・ハニー」というコステロ自身選曲のベスト盤があります。

またイギリス盤とアメリカRHINO盤は2枚組で全時代を網羅のうえ、アルバムやシングルB面の人気曲も収録していてお得です。
歌詞カードがいらない方はそちらをどうぞ。

それもそのはず、生みの親は世界一の短編推理作家（作者本人も短編を書くのが大好きな“短編プロパー”だけに、もう脱帽するしかない短編を次々と発表していて翻訳が追いつきません）E・D・ホック。

ニック･ヴェルヴェット、イタリア系移民、長身でラテン系の顔立ち、そして・・・「価値のないものしか盗まない」天才泥棒。1回2万ドル（危険が伴う場合は要相談）で、依頼人にとってのみ価値があるものを盗む。終わった公演のチケット、昨日の新聞、プールの水、陪審員全員・・・。そして、ニックは“仕事”にからんで殺人事件や奇妙な事件に見舞われる。

ニックは「どうやって」それを盗むのか、「何のために」そんな価値のないものを依頼人は欲しがるのか、そして「誰が」その殺人を犯したのか？How、Why、Who全てが揃った、どの短編ももったいないほどおいしい作品。
作品は沢山あるが、邦訳は『怪盗ニック登場』『怪盗ニックを盗め』『怪盗ニックの事件簿』の3冊、全て日本で独自に編纂されたもの。 『登場』に続いて『盗め』もこうして文庫化され、これでまた入手しやすくなりました。ポケミス版は全て絶版なので（古本で集めたのですが）。文庫では大幅に改訳しているので、ポケミス版を執念で集めた人も、文庫は見逃せません。また買いました。